Autor Wiadomość
Wang
PostWysłany: Sob 22:36, 03 Maj 2008    Temat postu:

Na głębinie nie ma brudu,
u zdecydowanego człowieka nie ma zbędnych słów.

Osobom zainteresowanym przysłowiami mongolskimi polecam "Głosy z jurty" oraz "Tradycje i legendy ludów Mongolii" prof. Stanisława Kałużyńskiego.
kg
PostWysłany: Sob 20:53, 19 Kwi 2008    Temat postu:

Jesli koń dobrze biegnie rysią, nadaje się do jazdy, choćby był pstry.
kg
PostWysłany: Nie 21:42, 13 Kwi 2008    Temat postu:

Lwia odwaga nie przyniesie pożytku lisowi,
Lisia chytrośc nie jest potrzebna lwu.
Wang
PostWysłany: Nie 21:25, 30 Mar 2008    Temat postu:

Ordoskie:

Mosiądz trzymany w ręku jest lepszy od złota, którego nie widać.
Wang
PostWysłany: Pon 0:12, 24 Mar 2008    Temat postu:

Świątecznie - ordoskie:

Dobry mężczyzna znany jest w całym kraju;
Dobra kobieta jest nieznana już o dzień drogi od kupy swego kuchennego popiołu.
Wang
PostWysłany: Sob 23:38, 08 Mar 2008    Temat postu:

Jeśli boisz się umrzeć, nie warto, żebyś żył.
Wang
PostWysłany: Nie 23:54, 02 Mar 2008    Temat postu:

Chociaż dziurawa, ale przecież moja jurta;
chociaż rozczochrana, ale przecież moja żona.
Wang
PostWysłany: Sob 23:22, 23 Lut 2008    Temat postu:

Jak deszcz, który zaczął padać, kiedyś musi przestać,
tak samo ci, którzy przyjechali, muszą kiedyś odjechać.
Wang
PostWysłany: Śro 23:34, 20 Lut 2008    Temat postu:

We własnej ziemii zostawia się kości, a w obcej imię.
kg
PostWysłany: Nie 0:24, 03 Lut 2008    Temat postu:

Jest jak jurta postawiona na lodzie.
Wang
PostWysłany: Nie 23:37, 20 Sty 2008    Temat postu:

Nawet głupi mężczyzna uważa się za coś lepszego od żony.
Wang
PostWysłany: Nie 23:14, 13 Sty 2008    Temat postu:

Wielbłąd nie widzi swojej stale podniesionej głowy,
Człowiek nie widzi swoich stałych wad.
Wang
PostWysłany: Nie 22:54, 06 Sty 2008    Temat postu:

Kto postępuje słusznie, wolim zaprzęgiem dogoni zająca.
Wang
PostWysłany: Czw 12:40, 03 Sty 2008    Temat postu:

Errata:
Powinno byc:

Pojedyńcza głownia nie stanowi jeszcze ognia,
Pojedyńczy człowiek nie jest jeszcze człowiekiem

Przepraszam za blad.
Wang
PostWysłany: Śro 22:25, 02 Sty 2008    Temat postu:

Czekać, póki rogi barana dosięgną nieba, a ogon wielbłąda - ziemi.

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group